lunes, 30 de abril de 2012

Grey + Orange






Dress:H&M
Shoes:Il Laccio
Clutch:Rebecabell
Bracelets:Tous, Pandora
Ring:Tous


Comenzamos esta semana màs corta de lo habitual con un look muy sencillo en el que el protagonista absoluto es el clutch de piel en color naranja. El vestido es gris claro drapeado y los zapatos a tono con el vestido, para dar un poco de vida al outfit me he decidido por este clutch de un color que no solìa usar mucho pero que ahora he descubierto y favorece mucho a mi color de piel, en complementos sobre todo me encanta! Y vosotras teneis algo naranja?. Que paseis un estupendo Lunes!!

Il protagonista del look di oggi è questo clutch in colore arancio della nuova collezione Rebecabell. L'arancio è un colore che ho scoperto poco tempo fà e adesso non posso farne a meno, sopra tutto negli accessori, già che questo colore dona molto al mio colore di pelle. Il resto del outfit è composto da questo abito grigio  con drappeggi con scarpe in tinta. Voi avete qualcosa d'arancio? Buon Lunedì!!

viernes, 27 de abril de 2012

Feria de Abril












Para finalizar esta semana os dejo con estas fotos de la Feria de Abril de Sevilla, este ano lamentablemente no he podido asistir y la verdad es que me  ha dado mucha pena.... A los que sea de Sevilla disfrutad los dìas que os quedan y a los que no sois de allì os recomiendo que os acerqueis al Real a dar un paseo, verdaderamente merece la pena. Feliz fin de semana y feliz puente!!

Finisco questa settimana con le foto della Feria de Abril de Sevilla, quest'anno non ho potuto andare e sono un pò triste.... Vi consiglio un viaggio a Sevilla e fare una passeggiata per la città e anche per il Real de la Feria. Vi auguro un buon weekend e buon ponte!!

jueves, 26 de abril de 2012

Lady Pink...








Lace Blazer:Rebecabell
Dress:Poète
Clutch:Rebecabell
Bracelets:Pandora, Tous, local shop
Ring:Tous
Shoes:Zara



Ayer, 25 de Abril  (Dìa de la Liberaciòn) fuè fiesta aquì en Italia. Tuvimos finalmente un dìa espectacular de primavera. Aprovechamos para salir a almozar con los peques y para ello me decidì por este vestido de vuelo rosa palo con chaqueta de encaje beige de Rebecabell a la cual estoy sacando muchìsimo partido, para dar un toque de color a este look tan lady bastaron estas coloridas sandalias y un sobre de piel en color fuxia. Y vosotras, que hicìsteis ayer? Feliz Jueves!!

Ieri, 25 Aprile, finalmente abbiamo avuto una giornada spettacolare, e ne abbiamo  approfitato per andare a mangiare fuori con i piccoli e fare un giro. Ho messo questo abito con gonna a ruota in rosa pale con blazer in pizzo Rebecabell (che sto indossando tantissimo), e per dare un pò di colore ho indossato sandali coloratissimi con un clutch fuxia. E voi cosa avete fatto di interessante ieri? Buon Giovedì!!

miércoles, 25 de abril de 2012

A glass of wine....






Troussers:Rebecabell
Blouse:Zara
Shoes:Mango
Bracelets:Alex and Ani, local shop


Ayer quedè con mi querida amiga Valentina para tomar una copita de vino antes de cenar, como era una cita informal me puse estos pantalones tipo pijama de la nueva colecciòn Rebecabell, son muy còmodos y muy ponibles y combinables y ademàs fresquitos. Blusa nude  con cuello Peter Pan y zapatos a tono completaban este sencillo outfit. Que pasèis un estupendo Mièrcoles!!!

Ieri sono andata a prendere un aperitivo con la mia cara amica Valentina, il mio outfit per la serata era quello che vedete in foto, pantaloni in stilo pijama molto comodi, freschi ed anche adatti per tutte l'occasioni. Blusa in colore nude ed scarpe a tono componevano questo semplice look. Vi auguro un felice Mercoledì a tutti!!

martes, 24 de abril de 2012

White Blouse






Blouse:Please
Clutch:Rebecabell
Bracelets:Alex & Ani, local shop, Rebecabell

Estas fotos fueron hechas ayer a toda prisa, y mientras las estaba seleccionando para publicar en el post de hoy me he dado cuenta de que MFPQTEMM (Mi Fotògrafo Particular Que Tambièn Es Mi Marido) no me hizo ni una sola foto  de cuerpo entero. Como dice el tìtulo , el outfit de hoy es solamente eso, una camisa blanca cojuntada con este clutch print de leopardo. Feliz Martes!!

Queste foto sono state fatte ieri velocemente e quando ero pronta per inserirle nel post ho notato che ho soltanto delle foto dalla vita in su..... Come dice il titolo è una semplice camicia bianca abbinata a questa clutch con print leopardato. Buon Martedì!!

lunes, 23 de abril de 2012

Black + Fluor







Blazer:Zara
Jeans:Zara
T-Shirt:Rebecabell
Shoe:Zara
Clutch:H&M
Bracelets:Alex and Ani,local shop,Rebecabell

Buenos dìas!! Ni el Jueves ni el Viernes pude actualizar el blog por incompatibilidad de horarios con mi fotògrafo -  marido. Esta semana volvemos a la normalidad y espero poder actualizar como siempre. El look de hoy es en blanco y negro con un toque de flùor, que lo pone la colorida estrella de mi camiseta y le da un punto informal al conjunto. Ya sabèis que el flùor ha vuelto con fuerza en todo tipo de prendas, a mi los colores intensos me encantan, sobre todo en verano, aunque en el caso del flùor prefiero emplearlo  en pequenas dosis. Y vosotras teneis ya vuestra prenda flùor? Feliz Lunes!!!!

Buongiorno!! Ne il Giovedì ne il Venerdì sono riuscita a pubblicare i post per incompatibilità di orari con il mio fotografo - marito. Questa settimana mi auguro di attualizzare come sempre. Il look di oggi e in bianco e nero con un tocco di fluor grazie alla maglietta che apporta un tocco informale a questo outfit. Il fluor è tornato in tutti capi di abbigliamento ma io preferisco indossarlo a piccole dosi. E voi avete già il vostro capo fluor? Buon Lunedì!!

miércoles, 18 de abril de 2012

Working....






Jeans:Mango
Blouse:Zara
Shoes:Zara
Blazer:Zara
Bracelets:Rebecabell, Alex and Ani, local shop
Bag:Louis Vuittton


Buenos dias a tod@s! Ayer tuve que viajar por motivos de trabajo y este fuè el outfit que elegì para una larga jornada en coche en la que necesitaba ante todo estar còmoda. Jeans, camisa ancha y larga, blazer en color càmel, y todas las pulseras que encontrè antes de salir de casa a toda prisa. Feliz Mièrcoles!!

Buongiorno a tutti! Ieri ho dovuto fare un viaggio per motivi di laboro, ed ho scelto un outfit innanzitutto comodo per una lunga giornata in macchina. Jeans, blusa lunga e larga, blazer in colore cammello, e tutti i braccialetti che ho potuto trovare prima di uscire di casa a tutta velocità. Buon Mercoledì!!

martes, 17 de abril de 2012

Big collar






Dress:Poète
Shoes:Zara
Clutch:Rebecabell

Los cuellos grandes y con un toque naif estàn de moda, y a mi me encantan, el vestido que llevè ayer es del verano pasado, de Poète, una firma espanola que me gusta mucho  por sus disenos  romànticos. En concreto este vestido  de gasa tiene el cuello Peter Pan  grande, para contrastar con el aire infantil lo he combinado con zapatos de aguja y un clutch con un punto rock  a tono con los dibujos de amebas del estampado (aunque en la foto no se aprecia), y a vosotras, os gustan este tipo de vestidos?! Feliz Martes!!!

I colletti tipo Peter Pan e naif sono di moda, a me piaciono tantissimo, ieri ho indossato questo abito, della griffe spanola Poète che fa dei capi molto dolci e romantici. Questo vestito ha un colletto Peter Pan grande, per dare un aria più matura al abito ho indossato tacchi a spillo ed una clutch  un pò rock.   A voi piaciono questo tipo di abiti? Buon Martedì!!!